Auckland couple’s ‘life at sea' dream in limbo as world cruise grounds to a halt