Australian Parliament honours injured lawmaker, resumes work with increased security