Sisters texted for three days while disabled girl deteriorated and died