Told to stop, this developer kept going anyway. Now they’ve admitted their guilt